DIN 30350:Beeinflussung erdüberdeckter Rohrleitungen durch erdüberdeckte Hochspannungs-Übertragungskabel

Ausschüsse die eingebunden wurden

Die maßgeblichen interessierten Ausschüsse im DIN, DVGW, AfK und VDE/DKE wurden in die Erarbeitung eingebunden:

DIN/DVGW-Gemeinschaftsarbeitsausschuss NA 119-07-05 AA Wassertransport und Verteilung;

DKE/UK 767.6 Schutz von Einrichtungen der Informationstechnik gegen Überspannungen und niederfrequente Felder;

Arbeitsgemeinschaft für Korrosionsfragen AfK (elektrische und elektromagnetische Beeinflussung mit dem Regelwerk der AfK und dem textgleichen DVGW-Regelwerk);

DVGW Technisches Komitee G-TK-1-10 Außenkorrosion;

DVGW Technisches Komitee G-TK-1-1 Gastransport;

DVGW Technisches Komitee G-TK-1-3 Gasverteilung;

Klärungsstelle für Beeinflussungsfragen der AfK im DVGW.

Eingebundene Branchen

Folgende Branchen sind damit über die oben aufgeführten Gremien personell eingebunden:

Rohrleitungsbetreiber der Gasversorgung;

Rohrleitungsbetreiber der Trinkwasserversorgung;

Rohrleitungsbetreiber der chemischen Industrie;

Rohrleitungsbetreiber der Erdölindustrie;

Dienstleister des kathodischen Korrosionsschutzes;

Übertragungsnetzbetreiber ÜNB;

BG ETEM Berufsgenossenschaft Energie;

Ingenieurgesellschaften, Planer;

Forum Netztechnik/Netzbetrieb im VDE FNN.

Das Dokument behandelt mögliche Beeinflussungen bestehender Infrastrukturen durch eine mehrstrangige Hochspannungs-Gleichstrom-(HGÜ) bzw.Hochspannungs-Drehstrom-Übertragung (HDÜ) mit
dem Ziel, durch überschaubare und einfache Maßnahmen, vorzugsweise ausreichende Abstände und ggf. ergänzende konstruktive Maßnahmen, die genannten Beeinflussungen erheblich zu reduzieren, um die technische Sicherheit im Sinne des Energiewirtschaftsgesetzes, der Gashochdruckleitungsverordnung und der Trinkwasserverordnung zu erreichen. In diesem Sinne ist dieses Dokument gleichzeitig eine technische Regel des DVGW und des VDE.

Aktuelle Informationen zu diesem Dokument können über die Internetseiten von DIN (www.din.de) durch eine Suche nach der Dokumentennummer aufgerufen werden.

Zur DIN 30350

Kleine Körper, große Wirkung: Wie Mikroorganismen das Grundwasser prägen

Sie sind riesig, aber doch winzig klein: vielzählige Gemeinschaften von Mikroorganismen leben tief unter der Erdoberfläche in den Poren und Spalten von Gestein. Das bloße Auge nimmt sie nicht wahr – doch ihr Wirken auf die Qualität unseres Grundwassers ist hoch. Dass das Leben im Untergrund zwei gänzlich unterschiedlichen Strategien folgt, zeigen nun die Ergebnisse des Forschungsteams um Dr. Martin Taubert vom Exzellenzcluster „Balance of the Microverse“ – mit weitreichenden Folgen für Umweltforschung und Praxis.

Wasserwerke Westfalen ziehen Bilanz: Trockenheit und Resilienz im Jahr 2025

Resümee der Wasserwerke Westfalen für das Jahr 2025: ein neues Niedrigwassermanagement der Ruhr, hoher Trinkwasserbedarf. die Stilllegung des kleinsten Wasserwerks und ein langer Strom-Blackout – doch genauso neue Meilensteine und Pläne für die Zukunft.

Gerichtsurteil schafft Klarheit: Es braucht eine schnelle Novelle des Düngerechts

Das Urteil des Bundesverwaltungsgerichts (26. Januar 2026) zur Klage bayerischer Landwirte gegen die Ausweisung sogenannter roter Gebiete sorgt für Klarheit: Verschärfte Düngeregeln sind rechtens, zugleich verlangt das Gericht eine zügige neue gesetzliche Grundlage für die Gebietsausweisung.

Grundgerüst der Energie- und Wasserversorgung steht

Wichtige Einigungen zur notwendigen Kraftwerkstrategie erzielten die Beteiligten am 21. Januar 2026 in Berlin. Dort begrüßte der DVGW Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e.V. bei einem Pressegespräch zum Jahresauftakt, bei der die Europäische Kommission und die Bundesregierung zugegen waren. Versorgungssicherheit mit bezahlbarer Energie, Wirtschaftlichkeit und Klimaresilienz müssen im Zentrum aller wirtschaftspolitischen Vorhaben der Bundesregierung stehen.

Aqua-Agenten sind dem Wasser auf der Spur

Der Aqua-Agenten-Koffer ist prall gefüllt mit spannenden Aufträgen, vom Toilettenquiz bis zur Recherche, wie viel Wasser in der eigenen Jeans steckt. Wie sie Schülerinnen und Schülern damit Wissenswertes rund ums Wasser nahebringen, können Lehrkräfte in einer Fortbildung lernen, die der Oldenburgisch-Ostfriesische Wasserverband (OOWV) anbietet. Schon seit neun Jahren arbeitet die Abteilung Umweltbildung des OOWV dazu mit der Initiative Aqua-Agenten zusammen. Mehrere hundert Schulen und außerschulische Lernorte im OOWV-Verbandsgebiet sind mittlerweile mit dem Koffer ausgestattet.